-
1 bore
حَفَرَ \ bore: to make a hole with a tool that turns round: to bore holes in wood; to bore wells; to bore for oil. cut out: to remove from inside sth. else by cutting; to make by cutting: She cut out a pattern from the paper. dig (dug): to turn (earth) with a tool; form by turning or moving earth: I was digging in my garden. I dug a hole in the ground. engrave: to form (letters, pictures, etc.) by cutting (in wood, stone or metal); make special metal plates for printing pictures: The terrible memory was engraved in his memory. excavate: to uncover by digging: Many ancient towns have been excavated in modern times. inscribe: to write, esp. by cutting letters in stone or metal or wood. \ See Also ثقب (ثَقَبَ)، أزال (أَزَالَ)، نكش (نَكَشَ) -
2 bore
ثَقَبَ \ bore: to make a hole with a tool that turns round: bore holes in wood; bore wells; bore for oil. drill: to make (a hole) with a drill: Men were drilling for oil. They drilled a hole 6000 feet deep. pierce: (of sharp points) go through or into; make a hole in: The knife pierced his stomach. punch: to make (a hole) with a punch or a pointed instrument: A railway official punched my ticket. puncture: to make a puncture in (sth., esp. in the tyre of a car, so that air comes out). -
3 bore
مُمِلّ (أو مُضْجِر) \ bore: sb. or sth. that bores or annoys people: It’s a bore to have to go out in this wet weather. He’s a terrible bore. boring: uninteresting; causing boredom: I have a very boring job. drab: dull; uninteresting: They have a rather drab life. dry: (of a book or speech) dull; uninteresting. dull: not intersting: a dull story. monotonous: (of a voice, a job, a way of life, etc.) dull, never changing and therefore uninteresting. tedious: tiring and uninteresting: a tedious speaker, a tedious book. tiresome: tiring and annoying: a tiresome child. wearisome: uninteresting; dull: a wearisome talker. -
4 bore
خَرَقَ \ bore: to make a hole with a tool that turns round: to bore holes in wood. break (broke, broken): not to be faithful to (a law, a promise, etc.): He always tries not to break the law. infringe: to break (a rule). pierce: (of sharp points) to go through or into; make a hole in: The knife pierced his stomach. puncture: to make a puncture in (sth., esp. in the tyre of a car, so that air comes out). -
5 cut out
حَفَرَ \ bore: to make a hole with a tool that turns round: to bore holes in wood; to bore wells; to bore for oil. cut out: to remove from inside sth. else by cutting; to make by cutting: She cut out a pattern from the paper. dig (dug): to turn (earth) with a tool; form by turning or moving earth: I was digging in my garden. I dug a hole in the ground. engrave: to form (letters, pictures, etc.) by cutting (in wood, stone or metal); make special metal plates for printing pictures: The terrible memory was engraved in his memory. excavate: to uncover by digging: Many ancient towns have been excavated in modern times. inscribe: to write, esp. by cutting letters in stone or metal or wood. \ See Also ثقب (ثَقَبَ)، أزال (أَزَالَ)، نكش (نَكَشَ) -
6 bear, (bore, borne)
تَحَمَّلَ \ abide: to bear: I can’t abide that smell. bear, (bore, borne): to support: This ice will not bear your weight, (usu. with can) to suffer without complaining (sth. that hurts or displeases) I can’t bear that woman. He bore the pain bravely. carry: to support: This bridge will not carry the weight of a bus. endure: to bear (pain, trouble, etc.): Stop that noise! I can’t endure it any longer. hold out: to last: Do you think this old car will hold out until we reach London? The town was surrounded but the people held out till help came. put up with: to bear without complaining: If you live near an airport, you have to put up with the noise. stand: to bear; suffer without complaint: How can you stand that noise? I can’t stand that man! (I dislike him very much), (of things; also stand up) to suffer without becoming worn or broken, etc. A leather football will stand (up to) a lot of kicking. support: to bear the weight of; hold up: A table is supported by its legs. That branch will not support your weight. tolerate: to bear; accept without complaint: I can’t tolerate heat. He can’t tolerate badly cooked food. wear: (of material) to last; not be damaged by use: Leather bags wear better than plastic ones. withstand: to bear (weight, pressure, an attack, etc.) without weakening. \ See Also أطاق (أَطاقَ)، عانى (عَانى)، صمد (صَمَدَ)، صبر على (صَبَرَ على)، دام (دَامَ)، قاوم (قاوَم) -
7 hold out
تَحَمَّلَ \ abide: to bear: I can’t abide that smell. bear, (bore, borne): to support: This ice will not bear your weight, (usu. with can) to suffer without complaining (sth. that hurts or displeases) I can’t bear that woman. He bore the pain bravely. carry: to support: This bridge will not carry the weight of a bus. endure: to bear (pain, trouble, etc.): Stop that noise! I can’t endure it any longer. hold out: to last: Do you think this old car will hold out until we reach London? The town was surrounded but the people held out till help came. put up with: to bear without complaining: If you live near an airport, you have to put up with the noise. stand: to bear; suffer without complaint: How can you stand that noise? I can’t stand that man! (I dislike him very much), (of things; also stand up) to suffer without becoming worn or broken, etc. A leather football will stand (up to) a lot of kicking. support: to bear the weight of; hold up: A table is supported by its legs. That branch will not support your weight. tolerate: to bear; accept without complaint: I can’t tolerate heat. He can’t tolerate badly cooked food. wear: (of material) to last; not be damaged by use: Leather bags wear better than plastic ones. withstand: to bear (weight, pressure, an attack, etc.) without weakening. \ See Also أطاق (أَطاقَ)، عانى (عَانى)، صمد (صَمَدَ)، صبر على (صَبَرَ على)، دام (دَامَ)، قاوم (قاوَم) -
8 выбуривать
-
9 выбуривать
выбуривать
растачивать отверстие
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбуривать
-
10 выбуривать
-
11 terebro
tĕrē̆bro, āvi, ătum, 1, v. a. [terebra], to bore, bore through, perforate (not in Cic.; syn.: foro, perforo)I.Lit.:B.terebrā vitem pertundito...artitoque eā quā terebraveris,
Cato, R. R. 41, 3:vites Gallicā terebrā,
Col. 5, 9, 16:ossa (capitis),
Liv. Ep. 52 med.:cavas uteri latebras,
Verg. A. 2. 38:telo lumen acuto,
id. ib. 3, 635:buxum per rara foramina,
Ov. F. 6, 697:gemmā terebratā, Vitr 9, 9: vitem in oblicum,
Plin. 17, 18, 25, § 115; Col. 5, 9, 16:gryllus quoniam terram terebret,
Plin. 29, 6, 39, § 138. —Transt., to bore out: regustatum digito terebrare salinum Contentus perages, to bore out the salt-dish with the fingers;2.to hunt out the last grain,
Pers. 5, 138. —To bore, make by boring: foramen, Vitr 10, 16, 5. —II.Trop., to insinuate one ' s self, to coax, Plaut. Bacch. 5, 2, 82; so perh. also, id Fragm. ap. Fest. s. v. subscudes, p. 306 Müll. -
12 расточка
1) Naval: bore out2) Engineering: boring bore, counterbore, recess3) Construction: broach4) Railway term: armature bore (пространства между полюсами)5) Automobile industry: boring, rebore (цилиндров), reboring, turning out6) Mechanic engineering: hollow7) Oilfield: bore8) Automation: counterbore (напр. под подшипник) -
13 рассверливать
2) Naval: rimer out3) Military: (канал ствола) rebore5) Construction: pink out6) Automobile industry: bore out7) Oil: drill8) Drilling: open out9) Automation: counterbore10) Arms production: rebore (канал ствола)11) Makarov: drill out -
14 высверливать
-
15 buktikan sesuatu
bear out, bore out, bore out, bearing out -
16 izbušiti
drill out, bore out, drilling out* * *• bore out• drill• punch• ream -
17 boren
-
18 растачивать
1) General subject: bore3) Automobile industry: pink out4) Automation: counterbore5) Makarov: rebore (при ремонте) -
19 рассверливать
(что-л.)
ream, bore out, enlarge by drilling* * *рассверливать; рассверлить ream, bore out -
20 odwier|cić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odwier|cić
См. также в других словарях:
Bore out — Syndrome d épuisement professionnel par l ennui Le syndrome d épuisement professionnel par l ennui ou bore out est un trouble psychologique engendré par le manque de travail, l ennui et, par conséquent, l absence de satisfaction dans le cadre… … Wikipédia en Français
bore out — (Bore In) Past tense of Bearing Out (In). (See above) … Equestrian sports dictionary
bore-tree — an elder tree. N. From the great pith in the younger branches, which children commonly bore out to make pop guns of them … A glossary of provincial and local words used in England
Bore — may refer to:* Bore (engine), the diameter of a cylinder in a piston engine * Bore (wind instruments), the interior chamber of a wind instrument * Bore (woreda), a district of Ethiopia that includes the town of Bore * Bore, Italy * Gauge (bore… … Wikipedia
bore — [n] nuisance bother, bromide, bummer*, creep*, deadhead*, downer*, drag*, drip*, dull person, flat tire*, headache, nag, nudge, pain, pain in the neck*, pest, pill*, soporific, stuffed shirt*, tedious person, tiresome person, wet blanket*, wimp* … New thesaurus
Bore — Bore, v. i. 1. To make a hole or perforation with, or as with, a boring instrument; to cut a circular hole by the rotary motion of a tool; as, to bore for water or oil (i. e., to sink a well by boring for water or oil); to bore with a gimlet; to… … The Collaborative International Dictionary of English
bore — Ⅰ. bore [1] ► VERB 1) make (a hole) in something with a drill or other tool. 2) hollow out (a gun barrel or other tube). ► NOUN 1) the hollow part inside a gun barrel or other tube. 2) the diameter of this: a small bore rifle … English terms dictionary
Out Run 2 — Desarrolladora(s) SEGA Distribuidora(s) Sega AM2 (Arcade) Sumo Digital (Xbox) Diseñador(es) Hiroshi Masui (director) … Wikipedia Español
Out of the Aeons — is a short story by H. P. Lovecraft and Hazel Heald. It focuses around a Boston museum that has found an ancient mummy from a past sunken island to be put on display. Contents 1 Plot summary 2 Media Adaptations 3 Connections … Wikipedia
bore — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 person ADJECTIVE ▪ awful, crashing, dreadful (esp. BrE), real, terrible ▪ Her husband is a crashing bore. ▪ complete … Collocations dictionary
bore — Synonyms and related words: acupunctuation, acupuncture, aggravation, annoyance, auger, bad news, be tedious, bedevilment, billow, bite, bore stiff, bore to death, bore to distraction, bore to tears, boring, bother, botheration, bothersomeness,… … Moby Thesaurus